12月12日NBA日报报道：

NBA新赛季常规赛继续进行，洛杉矶快船队（12胜10负）继续连胜。小卡得到34分、6个篮板和5次助攻，哈登得到20分、7个篮板和7次助攻，他们率队6人得分上双，快船队在第四节关键时刻连得6分确立胜局，他们在主场以132-127险胜波特兰开拓者队（6胜16负）。快船队拿到4连胜，开拓者队遭遇3连败。

推荐阅读：

超湖人升西部第5！国王狂轰25三分破网创队史纪录 小萨准三双

快船队的小卡得到34分、6个篮板、5次助攻和3次抢断，哈登得到20分、7个篮板和7次助攻，乔治得到20分、8个篮板和8次助攻，祖巴茨得到18分和6个篮板，鲍威尔得到16分，威少得到12分和6次助攻。开拓者队的西蒙斯得到38分和4次助攻，夏普得到27分和6次助攻，亨德森得到19分、4个篮板和6次助攻，斯布尔得到11分，里斯得到10分和4次助攻，布朗得到6分和12个篮板。

开拓者队的格兰特和艾顿继续缺席。主场作战的快船队开赛后进攻多点开花，祖巴茨独取10分，他们以21-7领先。夏普和亨德森追回4分，威少补篮还击，夏普和亨德森又拿7分，首节还有3分50秒时开拓者队以20-27落后。祖巴茨中投稳住局势，快船队外线开火，泰斯和鲍威尔各中三分，首节还有1分40秒时他们以37-24领先13分。西蒙斯加强个人进攻，一人连得8分，小卡和威少回敬6分，首节结束时快船队以43-32领先11分。祖巴茨单节得到14分。

西蒙斯连追4分开始第二节，亨德森三分命中，开拓者队追至43-48。乔治突破还击，沃克三分命中，开拓者队落后4分。之后两队各打成几次进攻，布朗两次补篮得手，他率队以8-2的反击波结束第二节，开拓者队以65-66落后1分。

快船队的祖巴茨上半场得到14分，鲍威尔得到12分；开拓者队的夏普和西蒙斯各得到16分，亨德森得到14分和4个篮板。

夏普和斯布尔各中三分开启第三节，开拓者队反超领先。哈登进攻发力，回敬两个三分球夺回领先权，接下来的比赛两队你来我往，领先权多次易主，小卡发力连中2个三分球，一人连取8分，本节还有4分35秒时快船队以91-88领先。斯布尔和亨德森各中三分追近，威少回应7分，快船队以100-94领先。亨德森和夏普联手5分，鲍威尔跳投命中，小卡再进三分，三节结束时快船队以105-99领先。

最后一节开始后沃克和卡马拉联手4分，开拓者队再次追近。哈登打3分成功，西蒙斯和夏普合取5分，开拓者队追成108平。乔治跳投命中，小卡连投带罚得到4分，第四节还有6分30秒时快船队以114-108领先。卡马拉表现不俗，独取5分缩小差距，小卡两罚全中，西蒙斯弧顶投中三分，夏普中投得手，第四节还有3分30秒时开拓者队以121-120反超。

乔治造成里斯犯规，两罚全中，西蒙斯突破得手，开拓者队继续领先1分。西蒙斯失误，小卡断球，曼恩快攻被斯布尔犯规，两罚全中，快船队以124-123领先。卡马拉上篮被帽，乔治突破得分，快船队领先3分。西蒙斯带球突破，哈登断球，球碰到西蒙斯的手指后出界。卡马拉选择犯规战术，小卡两罚全中，快船队以128-123领先。西蒙斯连投带罚得到4分无济于事，鲍威尔和乔治四罚全中，快船队以132-127险胜。

开拓者队首发阵容：西蒙斯、斯布尔、夏普、卡马拉、里斯

快船队首发阵容：哈登、曼恩、乔治、伦纳德、祖巴茨